Danielove nové role

26. dubna 2011 v 18:39 | Labradorka |  Daniel Radcliffe


Daniel (aj) o vplyve Pottera na svoj život


Trochu netradičnou cestou sa k nám dostalo video, ktoré súvisí s Danielovým vyjadrením o ocenení od Projektu Trevor, ako aj s jeho mnohými vyjadreniami o vlastných tanečných schopnostiach. Prišlo s komentárom: Pre všetkých pochybovačov tam vonku, tu je Dan, ktorý to absolútne váľa v Ako uspieť v podnikaní....

V rozhovore pre Associated Press Daniel rozpráva o svojom tancovaní a tanečných génoch, ale aj o tom, že za všetky svoje divadelné a filmové príležitosti vďačí práve Harrymu Potterovi.


PREKLAD:
*ukážka*
Daniel: Takéto hry nie sú emocionálne vyčerpávajúce, nie je to ako Equus. Rozhodne si nemyslím, že by som dokázal robiť Equus tak dlho, ako budem robiť toto - to by som sa zbláznil. Výzvou však bola skutočnosť, že keď si pomyslíte na muzikál, ako prvé vám napadne spievanie a tancovanie.
*ukážka*
Daniel: Takže pre mňa jednou z najzaujímavejších vecí na tomto muzikále bola šanca zahrať si práve túto postavu. Nie je dôvod, prečo by nemohol mať dvadsaťjeden rokov. Naopak, domnievam sa, že ho to robí trošičku sympatickejším, v takom veku niekomu, kto je tak manipulatívny a kto nehrá férovo, ešte dosť odpustíte.
*ukážka*
Daniel: Obaja moji rodičia boli obrovskými fanúšikmi muzikálov, vyrástol som s tým, že v aute sme vždy počúvali muzikálové melódie, avšak z nejakého záhadného dôvodu tento medzi nimi nebol.
Scrimgeour: Žijeme v temných časoch, to sa nedá poprieť.
Voldemort: Harry! Povedz mi, kde je.
Daniel: Hej, stopercentne! Viete, že mi (potterovky) dali všetko. Dali mi... Keby som nemal za sebou Harryho Pottera, v žiadnom prípade by som nerobil Ako uspieť... na Broadwayi, nerobil by som Equus, nerobil by som Ženu v čiernom. Všetky príležitosti, ktoré sa predo mnou otvárajú, by sa nestali, nebyť Harryho Pottera.
Scrimgeour: Náš svet nikdy nečelil väčšej hrozbe ako dnes.
Daniel: Ale zároveň je to niečo, čo muselo skončiť. Je len sedem kníh, a my sme z nich urobili osem filmov. Takže sme buď mohli skončiť, keď bol ten správny čas, čo sme aj urobili, alebo sme mohli zohnať niekoho, kto by pokračoval v písaní scenárov k potterovkám, ktoré by už nevychádzali z kníh, až, povedzme, do mojej štyridsiatky, a filmy by postupne boli horšie a horšie a horšie. Mali sme tieto možnosti, a my sme si vybrali tú správnu.
Scrimgeour: Avšak v tejto vojne nemôžete bojovať sám, pán Potter. Je príliš silný.

How to succeed in business without really trying

(ako uspieť v pondikaní bez toho aby ste sa naozaj o to pokúšali)


Herec Dan Radcliffe zahviezdil v obnovenej komédii, v muzikáli Ako uspieť v podnikaní bez toho, aby ste sa o to naozaj pokúšali. Hlavnú úlohu J. Pierponta Fincha v roku 1967 hral Robert Morse, v tejto verzii ho nahradil práve Dan.
Plagátmi sú polepené steny divadla Al Hirschfeld na Broadwayi, kde predstavenie uvádzali 27. marca 2011.



Dan spieva a tancuje naživo (video si možete pozrieť cez link)

Dan a jeho "spolupracovníci" zo spoločnosti World Wide Wicket ju naživo predviedli včera ráno miestneho času na ulici pred budovou televízie NBC v rámci raňajšieho magazínu The Today Show.

Pred samotným vystúpením sa Dan a ďalšia hviezda muzikálu, John Larroquette, krátko porozprávali s moderátorkou Meredith Vieiraovou. Tá Daniela, o ktorom je známe, že nečíta recenzie na diela, v ktorých účinkuje, informovala, že Ako uspieť... má čisto priaznivé ohlasy a obidvaja prítomní herci (a nielen oni) žnú chválu od divadelných kritikov. Daniel v odpovedi na otázku, či tušili, čo ich čaká, vyjasnil, že neabsolvoval týždenne sedemnásť hodín tanečných tréningov, ale len deväť. Jeho kolega potvrdil, že sa na spoluprácu s Danielom tešil, pretože si bol istý, že pri spoločnom vystupovaní zažijú veľa zábavy, no musel sa najprv popasovať s tancovaním a spevom, pretože to bolo niečo, čo nikdy predtým nerobil.

Ukážku si môžete pozrieť v http://www.priori-incantatem.sk/show.php?page=site/denny_prorok/novinka&id=6732


Daniel v šou Regis & Kelly

Daniel bol hosťom v televízii ABC v relácii Live with Regis and Kelly, kde porovnával New York a Londýn, hovoril o svojich filmoch, muzikále, komerčnom úspechu svojich projektov, ale aj o upíroch, spievaní a tancovaní. Zároveň prezradil, že budúci mesiac budú s celým obsadením pracovať aj na sprievodnom CD s muzikálovými melódiami.


* na poznámku moderátora, že žije v New Yorku, sa Daniel ohradil, že on žije v Londýne - obidve mestá považuje za podobné svojou kozmopolitnosťou a multikultúrnosťou a mnohými príležitosťami, ktoré poskytujú, zároveň mu na New Yorku vyhovuje skutočnosť, že Newyorčania neradi dávajú najavo svoje ohúrenie niečím, vďaka čomu sa môže slobodne pohybovať po uliciach
* dúfa, že bude aj naďalej pracovať: "Som si vedomý toho, že som nehral v ničom inom, čo by dosiahlo komerčný úspech Harryho Pottera, ale to sa vlastne nepodarilo ani nikomu inému."
* moderátor na margo Danielových ďalších úloh podotkol, že dúfa, že nehrá upíra, Daniel reagoval: "Nie, nie, nie, túto oblasť už pokryli iní ľudia."
* Daniel nechcel zaspievať kúsok piesne, o ktorej sa bavili, zaskočil moderátor
* keď moderátorka poznamenala, že nevedela, že Daniel vie spievať, iba sa zasmial - podľa neho o tom nevedel nikto; vždy spieval rád, hodiny spevu začal brať v čase Equusu (tam spieval znelku z reklamy na Milky Way)
* podľa svojho názoru nikdy nemal talent na tanec, najťažšie na tom je, že to celé musí vyzerať, akoby to bolo jednoduché, a navyše je pri tom obklopený najtalentovanejšími broadwayskými tanečníkmi
* Daniel považuje muzikál Ako uspieť... za vtipný, plný neodolateľných postáv, domnieva sa, že je ťažké odísť z predstavenia bez úsmevu na tvári, moderátori dopĺňajú, že aj piesne sú fantastické a človek ich nemôže dostať z hlavy
*v súvislosti s tým sa spomína aj nahrávanie CD spomenuté v úvode:
Dan: "Ešte sme ho nenahrali..."
moderátorka: "Ale to musíte!"
Dan: "Veď ja viem, že musíme..."

V súvislosti s Danielovými hodinami tanca stojí za zmienku čosi, čo na ich margo povedal v rozhovore pre denník USA Today:
Išlo o to, aby som tomu venoval dostatok času - len tak som mohol nadobudnúť patričné sebavedomie. Môj učiteľ tanca mi neustále prízvukuje: "Ak sa usmievaš, tvoje nohy môžu v podstate robiť čokoľvek a nikto si to nevšimne. Ak však budeš mať na tvári výraz sústredenia pripomínajúci rigor mortis, nebude to fungovať."

Žena v čiernom(woman in black)


Daniel Radcliffe si zahrá v paranormálnom thrilleri Žena v čiernom (The Woman in Black).

V rozhovore Dan bližšie vysvetlil, prečo sa vlastne rozhodol postavu právnika Arthura Kippsa stvárniť . Tiež poznamenal, že to bude oproti Harrymu Potterovi drastická zmena.

Čítajte ďalej

"Prácou sa najlepšie zabavím počas tohto zvláštneho obdobia," hovorí Radcliffe o skončení natáčania Darov Smrti. "Viem, že je to to najduchaplnejšie, čo mi zostalo, inak by som sa len poflakoval okolo a vravel 'Och, ako mi všetci chýbajú...' Takže ma teší, že je predo mnou ďalšia vec a ďalšia výzva."

"Keď som prvýkrát stretol Jamesa Watkinsa, nášho režiséra, citoval Stanleyho Kubricka. Povedal, že všetky filmy o posmrtnom živote a duchoch sú prirodzene utešujúce," hovorí. "Myslím, že niečo na tom bude a na náš príbeh to sedí. Aj keď je to horor a je strašidelný, je tiež o strate a smútku. Čítal som ho v lietadle a neviem, čo si o mne ľudia okolo museli myslieť. Vkuse som sa mykal a lapal po dychu."

Táto úloha bude pre Radcliffa prvou skúškou toho, či zvládne film, v ktorom nebude mávať prútikom a navyše sa objaví takmer vo všetkých scénach. "Ľudia ma zvyčajne videli len s okuliarmi. To sa však zmení."

Radcliffe poukázal na to, že v tomto filme už nie je čarodejníckou sirotou, ale dospelým mužom - otcom a to mu dáva možnosť urobiť čiaru za Harrym Potterom. "Trochu sa toho obávam. Ale je to výzva, vyzerať ako mladý otec. Ak to dokážem, myslím, že ma to úplne oddelí od Harryho," povedal Radcilffe. "Scenár je úžasný a postavy sú tak jasné, že ten tlak divákov na moju odlišnosť, ktorú budú očakávať, nie je až taký veľký, ak viete čo tým myslím. Inak povedané, keď už sa raz ľudia vžijú do toho pôsobivého príbehu, prestanú - dúfam - o mne premýšľať."
The Woman in Black daniel radcliffe New Image Of Daniel Radcliffe In James Watkins ‘The Women In Black’


Nové fotky filmu aj z divadla


Z filmu Žena v čiernom vám ponúkame oficiálnu promo fotku (vo vysokom rozlíšení), ako aj záber zo zákulisia.

Z divadelnej hry Ako uspieť... máme pre vás kvalitnejšiu verziu fotografie tancujúceho Dana od fotografky Annie Leibovitzovej pre časopis Vogue a pohľad do zákulisia, lepšie povedané na nácvik samotnej hry, kde Dan trénuje s chlapcami ako aj s kolegyňou Rose Hamingwayovou.


Nominácie pre Daniela a muzikál

Nielen nás napadajú v súvislosti s Danielovým účinkovaním v muzikále Ako uspieť... len samé superlatívy. Hoci oficiálne predstavenia bežia pomerne krátko, jeho výkon, ako aj výkon jeho hereckého kolegu Johna Larroquetta, a v podstate aj celého súboru, si už stihli všimnúť tí "najdôležitejší" - tí, čo rozdávajú divadelné ceny.

Drama League dnes oznámila svoje nominácie na 77. ročník udeľovania Drama League Awards. Muzikál Ako uspieť... získal nomináciu v kategórii Distinguished Revival of a Musical (Pozoruhodné znovu-uvedenie muzikálu, kde mu konkurujú len dvaja protikandidáti. V omnoho širšej kategórii Distinguished Performance (Pozoruhodný herecký výkon; 63 nominovaných) sa nachádzajú hlavné hviezdy muzikálu Daniel Radcliffe a John Larroquette.

Medzi ďalšími nominovanými je aj Fiona Shaw (teta Petúnia) a z nepotterovských známych mien napríklad Jim Belushi, Bobby Cannavale, Edie Falco, John Leguizamo, Frances McDormand, Al Pacino, Vanessa Redgrave, Chris Rock, Ben Stiller, Kathleen Turner či Robin Williams. Cenu za Pozoruhodný herecký výkon pritom herec môže získať len raz za život, preto je ešte jedna zvláštna skupinka hercov, ktorí by síce boli nominovaní, no cenu už získať nemôžu - tu nájdeme napríklad Jamesa Earla Jonesa alebo Goeffreyho Rusha.

Danielovi gratulujeme, muzikálu držíme päste. Výsledky sa dozvieme 20. mája 2011.




ZDROJ:
http://www.priori-incantatem.sk/show.php?page=site/denny_prorok
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 GoGosen GoGosen | Web | 26. dubna 2011 v 18:47 | Reagovat

krásný psík na dessíku ten je tvůj? 8-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.